Tag: Blog Wordpress

  • Dlaczego warto mieć komentarze na blogu i jak je zdobyć

    Dlaczego warto mieć komentarze na blogu i jak je zdobyć

    Zalety blogowania i wyjatkowosć dobrego bloga
    Całkiem niedawno osoby z zacięciem literackim pisały głównie do szuflady lub dla grona najbliższych osób. Jedynie najbardziej utalentowanym i przebojowym autorom udawało się przekonać któregoś z wydawców, aby ich utwór ukazał się drukiem. Dziś wystarczy dostęp do Internetu, by móc na blogu publikować teksty na dowolny temat.

    Zalety blogowania

    1. Wykorzystanie blogów oraz mediów społecznościowych już od dawna stanowi nieodłączny element marketingu. Blogi odgrywają szczególną rolę zwłaszcza w działaniach związanych z pozycjonowaniem i docieraniem do potencjalnych klientów. Statystyki pokazują, że blogi czytuje trzy czwarte internautów a 61% amerykańskich konsumentów dokonało kiedyś zakupu w oparciu o znalezione na blogach informacje.
    2. Prowadzenie własnego bloga to dla wielu małych firm sposób na znaczne zwiększenie liczby potencjalnych klientów oraz poprawę widoczności swoich produktów i usług oraz zbudowanie autorytetu w internecie w danej dziedzinie. To właśnie blogi i publikowane w Internecie artykuły, a nie reklamy są dla konsumentów głównym źródłem informacji na temat firm i ich produktów.
    3. Pozwalają one na zapoznanie i czytelników z twoją marką produktów i usług, jeżeli coś oferujesz. Dodatkowo blog stanowi „czynnik ludzki”, jeżeli jest połączony ze sklepem internetowym czy statyczną stroną internetową.
    4. Dyskusja prowadzona pod artykułem jest naturalnym generatorem dodatkowych wejść oraz zwiększa liczbę słów zamieszczonych na stronie, stanowiącą czynnik uwzględniany przy pozycjonowaniu.
    5. Komentarze stanowią nieocenione źródło informacji pozwalające autorowi poznać opinię czytelników na temat treści zamieszczanych na blogu oraz dowiedzieć się, jakie zagadnienia cieszą się największym zainteresowaniem i oczym pisać więcej.

    Traktowanie bloga, jako sposobu na niemal darmową reklamę jest jednak poważnym błędem. Podobnie jak media społecznościowe, blog powinien być przede wszystkim platformą wymiany informacji i poglądów, a narzędziem tej wymiany są komentarze zamieszczane przez czytelników bloga.

    Zdecydowanie podstawowym czynnikiem decydującym o liczbie komentarzy zamieszczonych pod artykułem jest sama jego treść. Jakość i wartościowość treści zamieszczanych na blogu jest kluczowa dla pozyskania czytelników i ich komentarzy.

    Praktyczne wskazówki „natury technicznej” 

    Ważnym elementem blogowania jest zachęcenie czytelników do wymiany informacji i pomysłów. Stworzenie im miejsca, gdzie będą mogli to robić bez przeszkód i w przyjaznej atmosferze. Wszystko to sprawi, że będą chętniej i częściej odwiedzali danego bloga oraz uczestniczyli w prowadzonych na nim dyskusjach.

    Autor bloga powinien uczestniczyć w prowadzonej dyskusji i w miarę możliwości odpowiadać na zamieszczane komentarze. Musi to jednak robić z poszanowaniem innych dyskutantów, szczególnie tych, którzy mają odmienne zdanie.

    Istnieje kilka zasad, których niedochowanie może łatwo obrócić się przeciwko autorowi bloga:

    • Bloger powinien bronić własnego zdania, ale musi to robić przy pomocy argumentów, a nie atakowania drugiej strony. Absolutnie niedopuszczalne jest usuwanie komentarzy, które nie łamią zasad dyskusji, lecz są „niewygodne” dla autora. Cenzura komentarzy jest bardzo źle postrzegana przez użytkowników i może zniszczyć reputację bloga.
    • Ważny jest również styl, w jakim pisany jest blog. Post powinien być napisany żywym, potocznym stylem i zwracać się bezpośrednio do czytelnika. Nie powinien być suchą rozprawą na dany temat, lecz prezentować osobiste doświadczenia, opinie i przemyślenia autora. Należy, więc pisać w stylu konwersacyjnym i z własnego punktu widzenia, a nie jedynie prezentować dane zagadnienie oraz wszystkie jego „za i przeciw”.
    • Wpis na blogu nie jest artykułem w gazecie – bloger powinien prezentować jasno określone stanowisko w opisywanej kwestii. Jest to kolejny element zachęcający czytelników do dyskusji i wyrażania własnych opinii. Demonstrując określony punkt widzenia skłonimy do dyskusji zarówno jego zwolenników, jak i przeciwników. Tocząca się w komentarzach dyskusja bardzo często jest źródłem dodatkowych informacji na tematy poruszane na blogu, stanowiąc wartość dodaną, podnoszącą jego jakość. Poza tym wiele osób nie czyta nawet samego artykułu, a jedynie komentarze pod nim.
    • Biorąc udział w dyskusji pod własnym postem, należy pamiętać o wspomnianych już zasadach komentowania oraz oczywiście o elementarnych regułach kulturalnej polemiki. W żadnym wypadku nie powinniśmy starać się za wszelką cenę przekonywać naszych oponentów do własnych racji, a krytykę powinniśmy przyjmować w sposób wyważony i kulturalny.

    Wielu autorów bierze również udział w dyskusjach prowadzonych na innych blogach. Pozwala to nawiązać cenne kontakty oraz zareklamować bloga wśród osób zainteresowanych podobną tematyką. Nieocenionym narzędziem promocji są również media społecznościowe.

    Podsumowanie

    A jakie są twoje wskazówki w tym zakresie?

     

  • Film video: jak kupić domenę internetową w ovh.pl

    Film video: jak kupić domenę internetową w ovh.pl

    Kupienie domeny internetowej jest łatwe, ale nie w sytuacji, gdy nigdy nie kupowałeś domeny i nie rozumiesz pewnych pojęć oraz zagadnień związanych z rynkiem domen internetowych.

    Budujących blogi internetowe, niektórzy klienci pytają mnie, jak odpowiedzieć na różne pytania, które pojawiają się podczas zakupu domeny w ovh.pl. Stąd mój film video pokazujący jak kupić domenę internetową w tym serwisie.

    Mam nadzieję, że film przyda się wszystkim tym, którzy podobnie jak ja wybierają tego własnie rejestratora domen oraz chcą przebrnąć przez mniejsze czy większe zawiłości podczas procesu zakupu domeny.

    Ovh.pl jest jednym z tańszych rejestratorów domen z rozszeżeniem .pl, łatwy w obsłudze oraz bezproblemowy, stąd moja sympatia do tego serwisu 🙂

     

    Z mojego filmu video dowiesz się między innymi:

    1. Czy wybrać opcję zakupu hostingu dla domeny czy też nie.
    2. Jak ustawić DNS w zakresie domeny

     

  • 4 ważne aspekty blogowania w roku 2016

    4 ważne aspekty blogowania w roku 2016

    Rok 2016 już jest, a wraz z jego nadejściem warto przyjrzeć się różnym aspektom blogowania ważnym w nowym roku 2016. Poniżej omawiam różne zagadnienia, które warto u siebie sprawdzić i o nie zadbać.

    1. Mobilność

    Aby docierać do coraz większej ilości użytkowników internetu twój blog musi być mobilny, czyli łatwo dostosowujący się do różnego rodzaju urządzeń przenośnych. Z danych statystycznych wynika, że 2014 był pierwszym rokiem, w którym więcej osób w Stanach Zjednoczonych, korzystało z internetu używając urządzeń przenośnych, niż komputerów stacjonarnych. Liczba ta jeszcze się zwiększyła w 2015 r. Z całego czasu spędzanego w ciągu dnia na serfowanie w internecie, aż

    • 51% czasu jest spędzane z użyciem urządzeń przenośnych,
    • 42% czasu z użyciem desktopów i laptopów,
    • 7% czasu z użyciem innych urządzeń.

    Zobacz poniżej:

    Trendy w internecie mobilnym

    To, czy twój blog jest mobilny sprawdzisz nieodpłatnie w Google. W przypadku wyniku negatywnego warto się zastanowić nad zmianą szablonu bloga. Wprowadzanie zmian do posiadanego starego szablonu, który nie jest przyjazny mobilnie, będzie w większości przypadków znacznie bardziej kosztowne niż zmiana szablonu na nowocześniejszy.

    2. Bezpieczeństwo

    Z dnia na dzień przybywa coraz więcej stron internetowych i blogów. Jednocześnie rośnie też liczba ataków hakerskich. Warto dobrze zabezpieczyć swojego bloga na wypadek takiego ataku.

    Co warto zrobić:

    • co pewien czas zmieniać hasła dostępu do kokpitu (np. raz na kilka miesięcy),
    • upewnić się, że na twoim serwerze są wykonywane standartowe kopie bezpieczeństwa bloga, dzięki czemu w przypadku wydarzenia się tragedii, szybko odtworzysz bloga. Doskonałe rozwiązanie ma w tym zakresie firma hostingowa zenbox.pl, z której sama korzystam. Kompleksowe backupy stron wykonywane są codziennie. Masz dostęp do nich z panelu zarządzania serwerem i możesz wrócić w czasie aż 3 miesiące wstecz, aby przywrócić uprzednio funkcjonującegobloga. Samemu możesz przywrócić backup i jest to stosunkowo proste.

    Zobacz poniżej, jak to wygląda:

    Zenbox.pl backup

    • warto zainstalować również na blogu nieodpłatną wtyczkę, która zapewnia bardzo dobrą ochronę w odniesieniu do różnych aspektów bloga. Wtyczką taką jest iThemes security, z której sama korzystam.
    • jeżeli nie masz często wykonywanych backupów na serwerze to dobrze jest dodatkowo wyposażyć swoją stronę w rozwiązanie do wykonywania kompleksowych backupów serwisu z mozliwością odtworzenia całego bloga w kilka minut. Więcej o takim rozwiązaniu przeczytasz tutaj. Ja również korzystam z tego rozwiązania.

    3. SEO: Optymalizacja bloga i Pozycjonowanie

    W sferze SEO:

    • warto się przyjrzeć linkom wewnętrznym w serwisie oraz linkom zewnętrznym odsyłającym do twojego serwisu – ważne jest umiejętne tworzenie siatki powiązań pomiędzy różnymi wpisami na twoim blogu oraz stronami statycznymi. Nadal również znaczenie mają linki zewnętrzne, stanowiące negatywne, bądź pozytywne sygnały dla Google dotyczące twojego bloga. W tym zakresie ważna jest różnorodność linków z różnymi tekstami zakotwiczonymi, w tym sporo z użyciem nazwy twojego brandu. Oprócz linków wskazujących na twój brand Google wychwytuje również wszelkie wzmianki brandowe o twoim serwisie, nie połączone z żadnym URL,
    • zadbać o obecność twojego bloga w mediach społecznych – na tym polu, im więcej się o twoim blogu mówi, tym lepiej. W tym zakresie ważnym jest nie tylko posiadanie własnych profili w najważniejszych portalach, ale również posiadanie ikon pozwalających innym na dzielenie się twoją treścią na swoich profilach. Najlepszym rozwiązaniem z punktu widzenia zachęcania innych do dzielenia się treścią jest umieszczenie ikonek popularnych portali wraz z licznikiem pokazującym, ile osób już polubiło dany artykuł. Dobrą wtyczką w tym zakresie jest nieodpłatny DiggDigg,

    Dzielenie się na portalach społecznych

    • oczywiście najważniejszym aspektem w omawianym zakresie  jest tworzenie i publikacja wartościowej treści. O tym pisałam już kilkukrotnie na moim blogu. Ważnym jest, aby artykuły były ciekawe dla innych, rozwiązujące ich problemy, wyczerpujace zagadnienia poszukiwane przez innych, jednocześnie oryginalne i profesjonalne. Aby oprócz treści artykuły zawierały również obrazki, filmy video, infografiki. Taką treścią chcą się inni dzielić,
    • z ciekawych narzędzi w zakresie optymalizacji bloga polecam nieodpłatną wtyczkę WordPress SEO Yoast, z której sama korzystam, tam, gdzie nie mam zainstalowanego Thesis. Wskazana wtyczka jest bardzo kompleksowym rozwiązaniem, lepszym niż to oferowane przez All in One SEO czy Platinum,
    • dodatkowo, warto oczywiście zawsze dbać o meta tagi, optymalizację zdjęć czy bezpośrednie odnośniki.

    4. Użyteczność serwisu oraz UX

    Mało się mówi o tych kwestiach w odniesieniu do pozycjonowania się strony, a są one niezmiernie ważne.

    • użyteczność twojego bloga to łatwość nawigacji po serwisie, intuicyjność zastosowanych rozwiązań, uproszczenia w docieraniu do różnych szukanych informacji,
    • UX czyli doświadczenia użytkownika w korzystaniu z twojego serwisu (user experience) – to jak dobrze, bądź źle ktoś się czuje korzystając z twojego serwisu.

    Użyteczność oraz wysoki poziom zadowolenia osób odwiedzających twojego bloga wpływają na zwiększenie konwersji, na zwiększenie ruchu do strony poprzez większą liczbę powracających użytkowników oraz większe zaangażowanie użytkowników w to, co się dzieje na blogu czy stronie internetowej. To wszystko ma wpływ na to, jak Google postrzega twój serwis i jak chce go pozycjonować.

    Jak zadbać o te elementy

    Prostota rozwiązań to między innymi minimalizm zawierający to, co jest niezbędne w zakresie tematyki, którą poruszasz na blogu. To stricte relewantne artykuły i łatwość dotarcia do nich poprzez opcje wyszukiwania i paski nawigacyjne, to przyjemna kolorystyka, rezygnacja z migających elementów, rezygnacja ze zbyt dużej ilości reklam, to podobny układ elementów i kolorów w całym serwisie.

    Jednolitość kolorów i układ elementów ma szczególne znaczenie, jeżeli twój blog jest połączony ze stroną firmową czy sklepem internetowym. Ważnym jest również zadbanie o to, aby każdy artykuł był podzielony na paragrafy opatrzone czytelnymi tytułami. To ułatwia czytanie i wyławianie najistotniejszych informacji dla różnych osób zainteresowanych danym artykułem.

    Część aspektów zakresie użyteczności sprawdzisz i usprawnisz dzięki zastosowaniu tzw. map ciepła (heat maps). Dzięki takiemu rozwiązaniu przekonasz się między innymi, gdzie najczęściej klikają osoby czytające twojego bloga. Czym są najbardziej zaintersowane i, co usprawnić w tym zakresie. Ja korzystam z crazyegg.

    Zobacz poniżej, jak wygląda taka mapa:

    Heatmap na evive.pl

    A ty?

    Czy korzystasz z narzędzi, które wymieniłam w moim artykule? A może z jeszcze innych, lepszych?

    Jakie są twoje przemyślenia odnośnie blogowania w 2016?

  • Darmowe a odpłatne szablony na bloga z WordPress.org

    Darmowe a odpłatne szablony na bloga z WordPress.org

    Wordpress.org darmowe szablony na bloga

    Chcąc wybrać szablon (inaczej motyw) na własnego bloga dobrze jest zastanowić się, jak ma taki blog mniej więcej wyglądać. Dzięki temu zawęzisz wybór i czas poszukiwania właściwego rozwiązania. Szablonów są tysiące i praktycznie codziennie powstają nowe, stąd warto zaoszczędzić czas przeznaczony na przeglądanie motywów, od samego początku wiedząc czego się chce.

    W pierwszej kolejności warto zdecydować czy chcesz zacząć blogowanie z wykorzystaniem motywu darmowego czy odpłatnego.

    Darmowe szablony na bloga

    Zalety

    1. Nic nie płacisz (inwestujesz jednak swój czas w zorientowanie się, o co chodzi w szablonie, z uwagi na przeważnie brak dokumentacji technicznej, bądź jej obecność w ograniczonym zakresie.)
    2. Dobre rozwiązanie, jeżeli chcesz potestować blogowanie i chcesz się nauczyć obsługi WordPress. Jeżeli jesteś początkującym blogerem i nie wiesz jeszcze czy będziesz blogować na poważnie czy nie, to warto zacząć z szablonem darmowym. W takiej sytuacji nie ponosisz żadnych kosztów finansowych i nie tracisz w sytuacji, gdy po miesiącu blogowania stwierdzisz, że to nie jest dla ciebie.

    Wady*

    1. Bardzo ograniczone opcje ustawień szablonu. Oznacza to, że jeżeli chcesz dokonać różnych mniejszych czy większych zmian w wyglądzie bloga, to musisz ich dokonać w kodzie. Szablon nie zawiera, bowiem takich opcji dostępnych albo są one w znacznym stopniu ograniczone. Szablon jest, zatem do wykorzystania przeważnie w takim zakresie, w jakim widzisz go na demo, czyli w zakresie układu poszczególnych elementów, użytej kolorystyki, czcionki, itp. Możesz jednak znaleźć motyw, który będzie miał więcej ustawień.
    2. Brak pomocy technicznej. Jeżeli chcesz dokonać zmian czy też jest problem z szablonem to nie masz zapewnionej nieodpłatnej pomocy technicznej w tym zakresie. Często nie ma albo w ogóle możliwości skontaktowania się z autorem szablonu, albo jest dostęp do ogólno-dostępnego forum i jesteś na łasce doświadczonych użytkowników forum w zakresie uzyskania od nich jakiejkolwiek pomocy.
    3. Brak dokumentacji technicznej, bądź jest ona bardzo skąpa.
    4. Jeżeli szukasz pięknego designu i określonego skomplikowania wyglądu to często nie znajdziesz nic takiego wśród szablonów darmowych. Jeżeli jednak uda ci się znaleźć coś zbliżonego to szablon darmowy nie pozwoli na zmianę ustawień wobec ich braku. Wprowadzenie zmian będzie się wiązało z dodatkową inwestycją finansową w przeprogramowanie szablonu.

    *Wymienione wady są odzwierciedleniem moich własnych doświadczeń w kontakcie z darmowymi szablonami na bloga.

    Odpłatne (profesjonalne) szablony na bloga

    Zalety

    1. Duży wybór szablonów z możliwością dokonania zmian w ich wyglądzie poprzez dostępne w kokpicie opcje ustawień.
    2. Profesjonalna nieodpłatna pomoc techniczna autora szablonu: przez 6 miesięcy albo dłużej w zależności od sformułowanych zasad w tym zakresie.
    3. Rozbudowana dokumentacja techniczna, często zawierająca przewodniki video demonstrujące możliwości danego szablonu i jak dokonać zmian w ustawieniach.

    Wady

    1. Kupując szablon, czasami kupujesz „przysłowiowego kota w worku”, bo nie wiadomo, jak bardzo są rozbudowane opcje szablonu. W jak zaawansowanym zakresie będziesz mógł dokonać zmian w wyglądzie swojego bloga. Warto zatem w tym zakresie zapytać autora szablonu o te kwestie, jeszcze przed zakupem szablonu.
    2. Niektórzy stwierdziliby, że cena jest wadą, ale moim zdaniem wydatek rzędu $30 czy $50 na zakup profesjonalnego szablonu, który ma reprezentować twojego bloga i twoją osobę, nie jest dużą inwestycją szczególnie, jeżeli się uwzględni wady skorzystania z szablonu nieodpłatnego.

    Gdzie znaleźć nieodpłatne szablony na bloga

    Największy zbiór darmowych szablonów na bloga zawiera WordPress.org.

    To, co jest fajne w repozytorium WordPress, to to, że możesz sprecyzować, jakiego mniej więcej szablonu szukasz korzystając z dostępnego filtra. Wygląda on tak:

    Darmowe szablony na bloga

     

    Możesz przeglądać szablony na stronie wordpress.org, ale możesz również zrobić to w kokpicie swojego bloga.
    Wystarczy, że zalogujesz się do bloga i przejdziesz do sekcji Wygląd – Motywy. Tam klikniesz na opcję Dodaj nowy. Zobacz poniżej:

    Dodaj szablon na bloga

    Po kliknięciu otworzy się podstrona serwisu pokazująca dostępne darmowe szablony do wyboru. Po najechaniu myszką na dany szablon pokażą się dodatkowe opcje: Zainstaluj oraz Podejrzyj. Przed instalacją szablonu możesz skorzystać z opcji Podejrzyj, dzięki czemu możesz zobaczyć, jak będzie wyglądał twój blog z wykorzystaniem danego szablonu. Jeżeli jesteś zadowolony z efektu, to wybierasz opcję Zainstaluj. Zobacz poniżej:

    Instalacja szablonu na bloga

     

    Darmowe szablony na bloga znajdziesz również w serwisie Mythemeshop.
    Autor szablonów oferuje zarówno odpłatne, jak i darmowe szablony, gwarantując dostęp do dokumentacji oraz do profesjonalnej pomocy technicznej w obu przypadkach. Pomoc techniczna jest dostępna poprzez forum i dotyczy ona wszelkich problemów dotyczących funkcjonowania szablonu, jego instalacji czy nawet drobnych zmian w wyglądzie, wykraczających poza dostępne ustawienia szablonu.

    Mythemeshop szablony na blog

     

    Darmowe szablony na bloga oferuje również woothemes.

    Jest ich zaledwie kilka i szablony te mają wbudowane opcje sklepów woocommerce, jednak nie musisz z tej fukcjonalności korzystać. Wystarczy, że wybierzesz podstronę Blog jako stronę główną i pominiesz instalację wtyczki Woocommerce.

    Darmowe szablony są również dostępne w serwisie TemplateMonster

    Jedną z zalet tego portalu jest to, że masz dostęp do live chat. Dzięki temu w razie problemów ze znalezieniem poszukiwanego rozwiązania, możesz skorzystać z pomocy konsultantów i uzyskać natychmiastową odpowiedź.

    Inne źródło szablonów na bloga

    Jeżeli nadal nie znalazłeś satysfakcjonującego cię rozwiązania na twojego bloga to warto przeglądnąć odpłatne profesjonalne szablony na bloga. Polecam je ze zbioru Themeforest  (do wyboru masz, na dzień publikacji tego artykułu, ponad 1200 szablonów). Większość szablonów ma rozbudowane opcje w zakresie ustawień (tzw. Theme Options). Dodatkowo otrzymujesz dostęp do bardzo rozbudowanej dokumentacji technicznej szablonu, dostęp do odpłatnych wtyczek, wliczonych w cenę szablonu, jeżeli są one niezbędne do funkcjonowania danego motywu. Autorzy szablonu udzielają również nieodpłatnej pomocy technicznej przez okres 6 miesięcy od zakupienia szablonu. Okres ten możez wydłużyć do 1 roku ponosząc dodatkową opłatę.

    A ty?

    Czy ty masz jakieś ulubione witryny, skąd pobierasz darmowe szablony na bloga?
    Które rozwiązanie uważasz za lepsze: odpłatny czy darmowy szablon na bloga i dlaczego?

     

  • Wpis publiczny vs prywatny vs szkic vs zabezpieczony hasłem na blogu WordPress

    Wpis publiczny vs prywatny vs szkic vs zabezpieczony hasłem na blogu WordPress

    Dzisiaj krótki wpis odpowiadający na pytanie jednej z czytelniczek mojego bloga dotyczące różnych sposobów publikacji treści na blogu.

    WordPress oferuje na szczęście różne możliwości w tym zakresie. Oto one:

    Wpis publiczny

    To najczęściej używana forma publikacji wpisów na blogu. Wystarczy dodać tytuł, treść, uzupełnić inne wymagane pola, a następnie kliknąć Opublikuj.

    Każdy nowy wpis jest zawsze domyślnie ustawiony do publikacji publicznej.

    Spójrz poniżej na opcję dostępność:

    Wpis publiczny na blogu WordPress

    Taki artykuł zostanie następnie zaindeksowany przez Google i umieszczony w wyszukiwarce internetowej. Przy założeniu, że meta tagi nie blokują indeksacji takiego artykułu.

    Jeżeli chcesz, aby dany wpis został opublikowany na blogu i był dostępny dla czytelników tylko z wyszukiwarki bloga, to należy wybrać opcję noindex, blokujący indeksację w wyszukiwarkach internetowych. Dostęp do takich opcji uzyskasz dzieki zainstalowaniu i skonfigurowaniu wtyczki WordPress SEO Yoast.

    Spójrz poniżej, jak wybrać opcję nieindeksacji podstrony:

    Zablokowanie indeksacji serwisu

    Wpis prywatny

    Wpis prywatny to wpis, który utworzysz podobnie jak artykuł publiczny. Różnica dotyczy wyboru odpowiedniej opcji w zakresie dostępności artykułu.

    Spójrz poniżej:

    Dostępność wpisu w WordPress

    Wpis prywatny blog WordPress

     

    Wpis prywatny po jego publikacji nie będzie nigdzie widoczny na blogu, nie zostanie również zaindeksowany przez wyszukiwarki internetowe. Taki wpis będzie widoczny tylko i wyłącznie dla osób zalogowanych do kokpitu danej strony internetowej czy bloga, w roli jako administrator czy edytor.

    Szkic wpisu

    To rodzaj wpisu przejściowego. To etap po rozpoczęciu tworzenia wpisu do jego publikacji. Zapisanie takiego niedokończonego artykułu w formie szkicu, pozwala na jego zachowanie do dalszej edycji, a jednocześnie zapobiega jego publikacji i indeksacji.

    Szkic wpisu w WordPress

     

    Wpis zabezpieczony hasłem

    Aby ukryć daną treść przed czytelnikami, można wybrać opcję wpisu zabezpieczonego hasłem. Opcję tą wybiera się w zakresie dostępności artykułu.

    Spójrz poniżej:

    Wpis zabezpieczony hasłem w WordPress

     

    Wybierając taki sposób opublikowania treści, należy ustalić hasło. Na obrazku powyżej wpisałam przykładowe hasło test123. Następnie klikasz przycisk OK.

    Taki wpis zostanie zaindeksowany przez wyszukiwarki internetowe jako zabezpieczony hasłem. Jeżeli chcesz tego uniknąć to warto zablokować indeksację wybierając opcję noindex (nieindeksowania) spośród tych oferowanych w ustawieniach wspomnianej już wtyczki WordPress SEO Yoast.

    Wpisy zabezpieczone hasłem są bardzo przydatne, jeżeli chcesz utworzyć sekcję na blogu z ukryciem specjalnie opracowanych materiałów, kursów, plików. Tylko osoby, które będą znały hasło i odnośnik bezpośredni do takiej podstrony serwisu, uzyskają dostęp do ukrytej treści.

  • 2 proste metody jak przetłumaczyć szablon do strony i bloga z WordPress.org

    2 proste metody jak przetłumaczyć szablon do strony i bloga z WordPress.org

    Przez ostatnie kilka lat pracowałam z wykorzystaniem wielu szablonów do blogów, stron biznesowych oraz sklepów internetowych opartych o WordPress. Wybierając szablony, korzystałam z różnych miejsc, między innymi tego miejsca oraz tego, zawsze jednak angielskojęzycznych. Nie znam niestety naprawdę dobrych szablonów polskich, które dorównałyby standardom tych angielskich.

    Jeżeli korzystam z szablonu przeznaczonego dla serwisu angielskojęzycznego to odpada problem z jego tłumaczeniem. W przypadku witryn budowanych na rynek polski, zawsze trzeba przetłumaczyć niezbędne wyrażenia.

    Zakres wykonywanego tłumaczenia

    Ilość fraz zależy od rodzaju szablonu, te bardziej rozbudowane, np. przeznaczone dla sklepu internetowego mają więcej słów i zdań do przetłumaczenia. Dodatkową kwestią do rozważenia jest zakres wykonywanego tłumaczenia.

    Tutaj masz dwie sytuacje:

    1. Ty, bądź osoba, dla której budujesz stronę internetową posługujecie się językiem angielskim. W takiej sytuacji nie ma potrzeby tłumaczyć wszystkich sformułowań – bardzo wiele z nich dotyczy, bowiem ustawień szablonu dostępnych w kokpicie i niewidocznych na samej stronie dla czytelników.
    2. Z różnych przyczyn niezbędnym jest przetłumaczenie wszystkich sformułowań dostępnych w tym zakresie, czyli w tym zakresie chodzi o frazy widoczne na samej stronie oraz dostępne również w kokpicie.

    W drugim przypadku, w zależności od szablonu, do przetłumaczenia może być kilkaset a nawet tysiąc i więcej wyrażeń. Niektóre szablony są, bowiem bardzo rozbudowane i oferują mnóstwo opcji oraz ustawień

    Frazy tłumaczonego szablonu

    Metody wykonania tłumaczenia szablonu

    Tłumaczenie można wykonać na różne sposoby. Ja polecam dwa najprostsze i najbezpieczniejsze. Ważnym jest, bowiem, aby móc zachować wykonaną pracę i dodać ponownie przetłumaczone pliki, np. w przypadku aktualizacji szablonu.

    I. Metoda tłumaczenia za pomocą wtyczki Loco Translator

    Ta metoda oparta jest o nieodpłatną wtyczkę Loco Translator.
    Plugin ten dostępny jest w repozytorium wtyczek WordPress i możesz go bez problemu zainstalować poprzez kokpit swojego bloga.

    Jak działa ta wtyczka

    Po zainstalowaniu wtyczki i przejściu do jej opcji w sekcji Loco Translate pojawi się ekran, wyświetlający wszystkie zainstalowane na twojej stronie wtyczki i szablony z możliwością ich przetłumaczenia.

    Tłumaczenie za pomocą Loco Translator

    Tutaj wybierasz szablon, który chcesz przetłumaczyć i jeżeli nie posiada on wersji językowej, którą jesteś zainteresowany to trzeba ją dodać.

    Dodaj język w Loco Translator

    Następnie klikamy na interesujący nas język, bądź dodany w poprzednim kroku, celem wykonania albo edycji istniejącego tłumaczenia.

    Kolejny etap jest już bardzo prosty. Wyświetla się okno, gdzie zobaczysz dostępne do przetłumaczenia frazy. Tutaj dokonasz tłumaczenia, bądź edycji już przetłumaczonych.

    Tłumaczenie za pomocą Loco Translator

    Po wykonaniu tłumaczenia klikasz na przycisk Zapisz. Ta operacja spowoduje nie tylko zapisanie fraz, ale i wygenerowanie pliku .mo, który jest niezbędny do prawidłowego funkcjonowania tłumaczenia.

    Generowanie pliku .mo

    I to wszystko. Pliki zostają wygenerowane oraz automatycznie umieszczone w odpowiednim miejscu na serwerze. Twoje tłumaczenie jest widoczne na stronie.

     

    UWAGA: Kiedyś dobrą wtyczką w tym zakresie była Codestyling Localization. Obecnie nie jest ona dostępna w repozytorium wtyczek WordPress.org. Pobrana bezpośrednio ze strony autora wtyczki, nie funkcjonuje prawidłowo. (Testowana w dniu 25.06.2015). Nie polecam tego rozwiązania.

     

    II. Metoda tłumaczenia za pomocą oprogramowania Poedit

    Skorzystanie z tego rozwiązania wymaga nieco więcej umiejętności. Choć sama instalacja i obsługa nieodpłatnego oprogramowania Poedit jest prosta, to musisz się znać na plikach .po i .mo oraz wiedzieć, gdzie je umieścić na serwerze.

    Ale zacznę od samego początku

    Poedit pobierzesz z bezpiecznego miejsca tutaj
    Program ten obsługuje pliki o rozszerzeniu .po. Taki plik dotyczący szablonu, który chcesz przetłumaczyć znajdziesz wśród plików szablonów w jego folderze o nazwie Languages.

    Jeżeli nie ma tam dostępnego języka polskiego, czyli pliku o nazwie pl_PL.po to musisz go stworzyć. W tym celu wystarczy, że pobierzesz domyślny plik .po szablonu i zmienisz jego nazwę na pl_PL.po.

    Mając taki plik bez problemu otworzysz go programem Poedit:
     
    Wygląd programu Poedit

    Po otworzeniu pliku wyświetlą się wszystkie frazy możliwe do przetłumaczenia. Na powyższym obrazku część fraz została już przeze mnie przetłumaczona.

    Aby przetłumaczyć kolejne wystarczy, że wybierzesz frazę. Wówczas pojawi się ona w okienku Source text (tekst źródłowy), a następnie wpiszesz jej tłumaczenie w okienku poniżej nazwanym Translation (tłumaczenie). Na obrazku poniżej wybrałam do tłumaczenia frazę Update Cart:
     
    Tłumaczenie szablonu z Poedit

    Po przetłumaczeniu wszystkich wybranych przez ciebie fraz zapisujesz projekt. Zapisanie pliku spowoduje automatycznie wygenerowanie pliku o rozszerzeniu pl_PL.mo. Oba pliki musisz następnie dodać do tego samego folderu językowego tłumaczonego szablonu, z którego pobrałeś wcześniej plik do tłumaczenia.

    Podsumowanie

    Wszystko wydaje się proste, ale nie zawsze tak jest. Jeżeli wykonujesz tłumaczenie po raz pierwszy możesz mieć różne pytania i możesz nie mieć pewności, jak konkretnie wykonać wszystkie etapy.

    Jeżeli masz pytania, napisz je poniżej w sekcji Komentarzy, a ja postaram się na nie odpowiedzieć.

    Znasz inne dobre metody tłumaczenia szablonów? Podziel się nimi również w sekcji Komentarzy.

  • Jaki wybrać szablon na bloga kulinarnego

    Jaki wybrać szablon na bloga kulinarnego

    Internetowe książki kucharskieTemat pisania o przepisach kucharskich jest bardzo popularny w polskim internecie oraz globalnie. Istnieje nie tylko bardzo dużo stron internetowych, które specjalizują się w tym temacie, ale również bardzo dużo użytkowników internetu szuka online informacji w tym zakresie.

    Oto niektóre frazy związane z tym tematem i wyszukiwania na nie w skali miesiąca w Polsce:

    • Co zrobić na obiad: 2900
    • Ciasto na pierogi: 22.200
    • Przepis na sernik: 9900
    • Przepis na pączki: 5400
    • Kotlet schabowy kalorie: 880.

    Jak widzisz, niektóre frazy cieszą się większym, a inne mniejszym zainteresowaniem, jednak w każdym przypdku są to spore liczby w skali rynku polskich słów kluczowych. A są to tylko przykładowo wybrane przeze mnie sformułowania. Są tysiące innych powiązanych z tematem gotowania, pieczenia i kucharskich wyczynów.

    (więcej…)

  • Poradnik video: Jak przenieść treść z Blogger do WordPress.org

    W jednym z moich artykułów na blogu opisałam proces przenoszenia bloga z platformy Blogger na WordPress.org. Jednym z etapów tego procesu jest zaimportowanie treści z dotychczasowego bloga na nowy: opublikowanych wpisów, zdjęć, komentarzy, bezpośrednich odnośników.

    W tym celu niezbędnym jest zainstalowanie wtyczki do importu i postępowanie zgodnie z jej instrukcjami.

    Z mojego najnowszego filmu video dowiesz się, krok po kroku, jak przenieść treść z Blogger do WordPress.org. Zapraszam do obejrzenia filmu.

     

    Masz blog na platformie Blogger i chcesz go przenieść na WordPress.org? Napisz do mnie, a ja ci pomogę.

     

  • Pytanie czytelnika: czy warto zbudować i prowadzić własnego bloga oraz ile to kosztuje

    Jak zbudować bloga i go prowadzić

    Kilku czytelników mojego bloga zadało mi ostatnio kilka bardzo ciekawych pytań, na które trudno jest znaleźć bezpośrednią i konkretną odpowiedź w internecie w jednym miejscu. Stąd postanowiłam opublikować pytania i moje odpowiedzi.

    Oto emaile i pytania, który otrzymałam: (bezpośrednio pod każdym pytaniem umieściłam moje odpowiedzi)

    Jeszcze parę dni temu wcale nie myślałem o żadnym blogu. Ale jakoś zacząłem się zastanawiać. Przejrzałem kilka stron, między innymi należące do Pani. Może się okazać, że zacznę i po jakimś czasie zrezygnuję, dlatego nie chciałbym wydawać zbyt dużo pieniędzy.
    W związku z tym wszystkim mam kilka pytań.

    (więcej…)

  • Pytanie czytelnika: co zrobić, aby po usunięciu nałożonej kary, strona szybciej odzyskała dobre pozycje w Google

    Pozycjonowanie strony

    W przypadku stosowania metod pozycjonowania strony internetowej niezgodnych z wytycznymi Google w tym zakresie kończy się to prędzej czy później nałożeniem kary przez Google i w konsekwencji znacznym obniżeniem pozycji danej strony w wyszukiwarce internetowej na wybrane słowa kluczowe, nawet o kilkadziesiąt czy kilkaset miejsc w dół.

    W przypadkach bardzo drastycznych kara może polegać na usunięciu danej strony z indeksu stron Google.

    Ok to już wiemy – od kilku lat Google wprowadza ciągłe zmiany algorytmów w zakresie organicznego pozycjonowania stron internetowych oraz poprzez zaostrzenie zmienia wytyczne w tym zakresie.

    Usunięcie kary i co dalej

    Co jednak zrobić, gdy dana strona została ukarana przez Google, następnie jej administrator zastosował się do wytycznych Google, co spowodowało zdjęcie nałożonego filtra, jednak strona nadal się słabo pozycjonuje? (więcej…)